{"id":1104,"date":"2026-08-07T15:30:00","date_gmt":"2026-08-07T19:30:00","guid":{"rendered":"https:\/\/etsb.pacifiquemarketing.ca\/nhes\/?page_id=1104"},"modified":"2026-10-26T08:40:45","modified_gmt":"2026-10-26T12:40:45","slug":"resources-for-parents","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/etsb.pacifiquemarketing.ca\/nhes\/resources-for-parents\/","title":{"rendered":"Resources for Parents"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-group hero-section has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--tiny);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--regular)\">\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-7387b849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:30%\">\n<h1 class=\"wp-block-heading scroll-trigger animate--slide-in\">Resources for Parents<\/h1>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading scroll-trigger animate--fade-in has-accent-color has-text-color has-link-color wp-elements-1\"><\/h2>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:70%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large hero-section__image scroll-trigger animate--fade-in animate--image-zoom-out\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/etsb.pacifiquemarketing.ca\/nhes\/wp-content\/uploads\/sites\/60\/2026\/08\/Resources-for-Parents-1024x576.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1150\" style=\"aspect-ratio:16\/9;object-fit:cover\" srcset=\"https:\/\/etsb.pacifiquemarketing.ca\/nhes\/wp-content\/uploads\/sites\/60\/2026\/08\/Resources-for-Parents-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/etsb.pacifiquemarketing.ca\/nhes\/wp-content\/uploads\/sites\/60\/2026\/08\/Resources-for-Parents-300x169.jpg 300w, https:\/\/etsb.pacifiquemarketing.ca\/nhes\/wp-content\/uploads\/sites\/60\/2026\/08\/Resources-for-Parents-768x432.jpg 768w, https:\/\/etsb.pacifiquemarketing.ca\/nhes\/wp-content\/uploads\/sites\/60\/2026\/08\/Resources-for-Parents-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/etsb.pacifiquemarketing.ca\/nhes\/wp-content\/uploads\/sites\/60\/2026\/08\/Resources-for-Parents.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-light-gray-background-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-e62f87aa wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"border-top-left-radius:50px;border-top-right-radius:0px;border-bottom-left-radius:0px;border-bottom-right-radius:50px;margin-top:var(--wp--preset--spacing--regular);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--regular);padding-top:var(--wp--preset--spacing--regular);padding-right:var(--wp--preset--spacing--regular);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--regular);padding-left:var(--wp--preset--spacing--regular)\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center scroll-trigger animate--fade-in\" style=\"margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--regular)\">Health &amp; socio-services Resources<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-7387b849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column scroll-trigger animate--slide-in has-ocean-blue-background-color has-background is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"border-top-left-radius:50px;border-top-right-radius:0px;border-bottom-left-radius:0px;border-bottom-right-radius:100px;padding-top:var(--wp--preset--spacing--small);padding-right:var(--wp--preset--spacing--small);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--small);padding-left:var(--wp--preset--spacing--small);flex-basis:50%\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" style=\"margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--x-small)\">Parent Support Ressources<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The mission of the Youth Program Directorate is to support youth and their families. This document provides an overview of the directorate\u2019s services. An individual\u2019s needs must be assessed before they can be referred to the appropriate resources.<br><br>\u27a1\ufe0f<strong><a href=\"https:\/\/etsb.pacifiquemarketing.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Feuillet-services-DPJe-ANG.pdf\" data-type=\"attachment\" data-id=\"1259\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-accent-color\">Services of the Youth Program Directorate<\/mark><\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u27a1\ufe0f<a href=\"https:\/\/sway.office.com\/nSmoBBGzXeFGZe65?ref=Link&amp;loc=play\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-accent-color\">Tool kit<\/mark><\/strong><\/a><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column scroll-trigger animate--slide-in has-ocean-blue-background-color has-background is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"border-top-left-radius:50px;border-top-right-radius:0px;border-bottom-left-radius:0px;border-bottom-right-radius:100px;padding-top:var(--wp--preset--spacing--small);padding-right:var(--wp--preset--spacing--small);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--small);padding-left:var(--wp--preset--spacing--small);flex-basis:50%\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" style=\"margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--x-small)\">Overall Health<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Children and youth should practice healthy sleep hygiene (habits and practices that are conducive to sleeping well), limit sedentary behaviours (especially screen time), and participate in a range of physical activities in a variety of environments (e.g., home\/school\/community; indoors\/outdoors; land\/water; summer\/winter) and contexts (e.g., play, recreation, sport, active transportation, hobbies, and chores).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u27a1\ufe0f<a href=\"https:\/\/pharmacy.express-scripts.ca\/abcs-teaching-your-child-healthy-hygiene-habits\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-accent-color\">The ABCs of teaching your child healthy hygiene habits<\/mark><\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u27a1\ufe0f<a href=\"https:\/\/etsb.pacifiquemarketing.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/CSEP_24HourGuidelines5-17_2016.pdf\" data-type=\"attachment\" data-id=\"3514\"><strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-accent-color\">Canadian 24-Hour movement guidelines for children and youth<\/mark><\/strong><\/a><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column scroll-trigger animate--slide-in has-ocean-blue-background-color has-background is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"border-top-left-radius:50px;border-top-right-radius:0px;border-bottom-left-radius:0px;border-bottom-right-radius:100px;padding-top:var(--wp--preset--spacing--small);padding-right:var(--wp--preset--spacing--small);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--small);padding-left:var(--wp--preset--spacing--small);flex-basis:50%\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" style=\"margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--x-small)\">When should you seek emergency care?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">It is not always necessary for a child with a fever to see a healthcare professional.&nbsp;Read the Quebec government guidelines to help you decide what the best options are for your situation.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u27a1\ufe0f<a href=\"https:\/\/etsb.pacifiquemarketing.ca\/aces\/wp-content\/uploads\/sites\/31\/2026\/07\/Quand-consulter-a-lurgence-ANG.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-accent-color\"><strong>When to seek emergency care?<\/strong><\/mark><\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-7387b849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column scroll-trigger animate--slide-in has-ocean-blue-background-color has-background is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"border-top-left-radius:50px;border-top-right-radius:0px;border-bottom-left-radius:0px;border-bottom-right-radius:100px;padding-top:var(--wp--preset--spacing--small);padding-right:var(--wp--preset--spacing--small);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--small);padding-left:var(--wp--preset--spacing--small);flex-basis:50%\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" style=\"margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--x-small)\">Respiratory Disease Prevention<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Learn about our protocols to mitigate the spread of respiratory illnesses, ensuring a healthier school environment for all.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u27a1\ufe0f<a href=\"https:\/\/www.quebec.ca\/en\/health\/advice-and-prevention\/accidents-injuries-and-diseases-prevention\/steps-limiting-spread-respiratory-infectious-diseases-1\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-accent-color\"><strong>Steps for limiting the spread of respiratory infectious diseases<\/strong><\/mark><\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u27a1\ufe0f<a href=\"https:\/\/www.cnesst.gouv.qc.ca\/en\/prevention-and-safety\/healthy-workplace\/covid-19\/questions-and-answers-covid-19\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-accent-color\"><strong>Questions and answers \u2013 COVID-19<\/strong><\/mark><\/a><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column scroll-trigger animate--slide-in has-ocean-blue-background-color has-background is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"border-top-left-radius:50px;border-top-right-radius:0px;border-bottom-left-radius:0px;border-bottom-right-radius:100px;padding-top:var(--wp--preset--spacing--small);padding-right:var(--wp--preset--spacing--small);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--small);padding-left:var(--wp--preset--spacing--small);flex-basis:50%\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" style=\"margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--x-small)\">Healthy Eating<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Children need a balanced diet with food from all three food groups\u2014vegetables and fruit, whole grain products, and protein foods. Children need 3 meals a day and 1 to 3 snacks (morning, afternoon, and possibly before bed). Healthy snacks are just as important as the food you serve at meals. The best foods are whole, fresh, and unprocessed\u2014fresh fruits and vegetables, whole grains, dairy, and meats; and home-cooked meals.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-accent-color\">\u27a1\ufe0f<a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/en\/health-canada\/services\/food-guide.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>Canada\u2019s Food Guide<\/strong><\/a><\/mark><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-accent-color\">\u27a1\ufe0f<a href=\"https:\/\/caringforkids.cps.ca\/handouts\/healthy-living\/healthy_eating_for_children\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>Healthy eating for children<\/strong><\/a><\/mark><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u27a1\ufe0f<strong><a href=\"https:\/\/etsb.pacifiquemarketing.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Feuillet_collation_cadrederefEN.pdf\" data-type=\"attachment\" data-id=\"3516\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-accent-color\">Guidelines for healthy snacks at school<\/mark><\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u27a1\ufe0f<strong><a href=\"https:\/\/etsb.pacifiquemarketing.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Feuillet_collation_parentsEN.pdf\" data-type=\"attachment\" data-id=\"3518\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-accent-color\">Keeping snacks simple<\/mark><\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u27a1\ufe0f<strong><a href=\"https:\/\/etsb.pacifiquemarketing.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Lettre-collations-sante-Anglais.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-accent-color\">List of healthy snacks<\/mark><\/a><\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column scroll-trigger animate--slide-in has-ocean-blue-background-color has-background is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"border-top-left-radius:50px;border-top-right-radius:0px;border-bottom-left-radius:0px;border-bottom-right-radius:100px;padding-top:var(--wp--preset--spacing--small);padding-right:var(--wp--preset--spacing--small);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--small);padding-left:var(--wp--preset--spacing--small);flex-basis:50%\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" style=\"margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--x-small)\">Oral Health<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">It is never too early to look after your child\u2019s mouth and teeth. Even before they get their first tooth, it is important to begin good oral hygiene habits.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-accent-color\">\u27a1\ufe0f<\/mark><strong><a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/en\/public-health\/topics\/oral-health\/caring-your-teeth-mouth\/children.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-accent-color\">Government of Canada Oral health recommendations<\/mark><\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-accent-color\">\u27a1\ufe0f<strong><a href=\"https:\/\/etsb.pacifiquemarketing.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/calendrier-de-brossage-en-anglais.pdf\" data-type=\"attachment\" data-id=\"3526\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">How to clean your teeth<\/a><\/strong><\/mark><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-accent-color\">\u27a1\ufe0f<strong><a href=\"https:\/\/etsb.pacifiquemarketing.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/With-juice-go-easy.pdf\" data-type=\"attachment\" data-id=\"3524\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Go easy with juice<\/a><\/strong><\/mark><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-7387b849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column scroll-trigger animate--slide-in has-ocean-blue-background-color has-background is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"border-top-left-radius:50px;border-top-right-radius:0px;border-bottom-left-radius:0px;border-bottom-right-radius:100px;padding-top:var(--wp--preset--spacing--small);padding-right:var(--wp--preset--spacing--small);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--small);padding-left:var(--wp--preset--spacing--small);flex-basis:50%\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" style=\"margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--x-small)\">Sleeping Habits<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Good sleep is part of a healthy lifestyle. To be as healthy as possible, children need adequate nighttime sleep. The Public Health Agency of Canada recommends 9-11 hours of sleep per night for children aged 5 -13. Does your child have healthy sleeping habits?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-accent-color\">\u27a1\ufe0f<\/mark><strong><a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/en\/public-health\/services\/publications\/healthy-living\/canadian-children-getting-enough-sleep-infographic.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-accent-color\">Public Health Agency of Canada for more information<\/mark><\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-accent-color\">\u27a1\ufe0f<\/mark><a href=\"https:\/\/etsb.pacifiquemarketing.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/sleep-infographic-eng.pdf\" data-type=\"attachment\" data-id=\"3512\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-accent-color\">Healthy sleep infographic<\/mark><\/strong><\/a><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column scroll-trigger animate--slide-in has-ocean-blue-background-color has-background is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"border-top-left-radius:50px;border-top-right-radius:0px;border-bottom-left-radius:0px;border-bottom-right-radius:100px;padding-top:var(--wp--preset--spacing--small);padding-right:var(--wp--preset--spacing--small);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--small);padding-left:var(--wp--preset--spacing--small);flex-basis:50%\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" style=\"margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--x-small)\">Personal Hygiene<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Children must develop good hygiene and personal care skills and habits. These resources explain why personal hygiene is essential and gives some handy tips on how to help your child develop personal hygiene habits.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-accent-color\"><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-accent-color\">\u27a1\ufe0f<\/mark><a href=\"https:\/\/www.twinkl.ca\/blog\/how-to-teach-good-hygiene-habits-to-your-children\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">How to Teach Good Hygiene Habits to Your Children<\/a><\/mark><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-accent-color\"><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-accent-color\">\u27a1\ufe0f<\/mark><a href=\"https:\/\/www.henryford.com\/blog\/2021\/04\/teaching-your-child-personal-hygiene\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Tips For Teaching Your Child About Personal Hygiene<\/a><\/mark><\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column scroll-trigger animate--slide-in has-ocean-blue-background-color has-background is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"border-top-left-radius:50px;border-top-right-radius:0px;border-bottom-left-radius:0px;border-bottom-right-radius:100px;padding-top:var(--wp--preset--spacing--small);padding-right:var(--wp--preset--spacing--small);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--small);padding-left:var(--wp--preset--spacing--small);flex-basis:50%\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" style=\"margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--x-small)\">School-based vaccination<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Under the Qu\u00e9bec Immunization Schedule, some vaccines are administered to children at school. They are provided free of charge in Grade 4.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u27a1\ufe0f<a href=\"https:\/\/www.quebec.ca\/en\/health\/advice-and-prevention\/vaccination\/school-based-vaccination\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-accent-color\"><strong>School-based vaccination<\/strong><\/mark><\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-7387b849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column scroll-trigger animate--slide-in has-ocean-blue-background-color has-background is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"border-top-left-radius:50px;border-top-right-radius:0px;border-bottom-left-radius:0px;border-bottom-right-radius:100px;padding-top:var(--wp--preset--spacing--small);padding-right:var(--wp--preset--spacing--small);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--small);padding-left:var(--wp--preset--spacing--small);flex-basis:50%\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" style=\"margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--x-small)\">Dental Check-Up<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The School Dental Hygienist will do a dental screening and dental sealant application for grade 2 students only. This service will be provided free of charge and only to students whose parents complete the paperwork.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-accent-color\">\u27a1\ufe0f<a href=\"https:\/\/etsb.pacifiquemarketing.ca\/aces\/wp-content\/uploads\/sites\/31\/2026\/07\/calendrier-de-brossage-en-anglais.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">How to clean your teeth<\/a><\/mark><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-accent-color\">\u27a1\ufe0f<a href=\"https:\/\/etsb.pacifiquemarketing.ca\/aces\/wp-content\/uploads\/sites\/31\/2026\/07\/With-juice-go-easy.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Go easy with juice<\/a><\/mark><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-accent-color\">\u27a1\ufe0f<a href=\"https:\/\/etsb.pacifiquemarketing.ca\/aces\/wp-content\/uploads\/sites\/31\/2026\/07\/Lettre-collations-sante-Anglais.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Healthy snacks for healthy teeth<\/a><\/mark><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column scroll-trigger animate--slide-in has-ocean-blue-background-color has-background is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"border-top-left-radius:50px;border-top-right-radius:0px;border-bottom-left-radius:0px;border-bottom-right-radius:100px;padding-top:var(--wp--preset--spacing--small);padding-right:var(--wp--preset--spacing--small);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--small);padding-left:var(--wp--preset--spacing--small);flex-basis:50%\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" style=\"margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--x-small)\">Eye Screening&nbsp;<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c9cole de la Vue comes to our school to do a vision screening for our full-time kindergarten 4 and 5 students. This service will be provided free of charge and only to students whose parents complete the paperwork.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column scroll-trigger animate--slide-in has-ocean-blue-background-color has-background is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"border-top-left-radius:50px;border-top-right-radius:0px;border-bottom-left-radius:0px;border-bottom-right-radius:100px;padding-top:var(--wp--preset--spacing--small);padding-right:var(--wp--preset--spacing--small);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--small);padding-left:var(--wp--preset--spacing--small);flex-basis:50%\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" style=\"margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--x-small)\">School Nurse<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Bianka Croteau<\/strong> our School nurse&nbsp;(CLSC Memph\u00e9magog)&nbsp;is available if you need more information.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Email:<\/strong> <a href=\"mailto:bianka.croteau.ciussse-chus@ssss.gouv.qc.ca\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-accent-color\">bianka.croteau.ciussse-chus@ssss.gouv.qc.ca<\/mark><\/a><br><strong>Tel: <\/strong>819-843-2572 ext. 2398<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group two-columns has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--regular);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--regular)\">\n<div class=\"wp-block-columns two-columns__columns is-flex-column-reverse is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-7387b849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:50%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large scroll-trigger animate--fade-in animate--image-zoom-out\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/etsb.pacifiquemarketing.ca\/nhes\/wp-content\/uploads\/sites\/60\/2026\/08\/CLC-1024x576.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1130\" style=\"aspect-ratio:4\/3;object-fit:cover\" srcset=\"https:\/\/etsb.pacifiquemarketing.ca\/nhes\/wp-content\/uploads\/sites\/60\/2026\/08\/CLC-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/etsb.pacifiquemarketing.ca\/nhes\/wp-content\/uploads\/sites\/60\/2026\/08\/CLC-300x169.jpg 300w, https:\/\/etsb.pacifiquemarketing.ca\/nhes\/wp-content\/uploads\/sites\/60\/2026\/08\/CLC-768x432.jpg 768w, https:\/\/etsb.pacifiquemarketing.ca\/nhes\/wp-content\/uploads\/sites\/60\/2026\/08\/CLC-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/etsb.pacifiquemarketing.ca\/nhes\/wp-content\/uploads\/sites\/60\/2026\/08\/CLC.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:50%\">\n<h2 class=\"wp-block-heading scroll-trigger animate--fade-in\">The Christian Vachon Foundation<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"scroll-trigger animate--fade-in wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.fondationchristianvachon.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-accent-color\"><strong>The Christian Vachon Foundation<\/strong><\/mark><\/a>&nbsp;helps only children who attend a foundation partner school. There are two ways to get help from the Christian Vachon Foundation, either by being selected for the entire following school year, or by getting help for an urgent one-time request. Each year in April, the school team sends families the link to the online form. This form must be completed and sent before the recruitment campaign deadline. The selection takes place in June. A volunteer from the Foundation communicates directly by telephone in June and July with the families selected to inform them of the type of assistance that will be provided to the child as well as the procedure to follow.<br><br>\ud83d\udd39<a href=\"https:\/\/www.fondationchristianvachon.com\/evenements#\/forms\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-accent-color\">Application Form<\/mark><\/strong><\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-light-green-background-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-e62f87aa wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"border-top-left-radius:50px;border-top-right-radius:0px;border-bottom-left-radius:0px;border-bottom-right-radius:50px;margin-top:var(--wp--preset--spacing--regular);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--regular);padding-top:var(--wp--preset--spacing--regular);padding-right:var(--wp--preset--spacing--regular);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--regular);padding-left:var(--wp--preset--spacing--regular)\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center scroll-trigger animate--fade-in\" style=\"margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--regular)\">Technology Resources<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-7387b849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column scroll-trigger animate--slide-in has-leaf-green-background-color has-background is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"border-top-left-radius:50px;border-top-right-radius:0px;border-bottom-left-radius:0px;border-bottom-right-radius:100px;padding-top:var(--wp--preset--spacing--small);padding-right:var(--wp--preset--spacing--small);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--small);padding-left:var(--wp--preset--spacing--small);flex-basis:50%\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" style=\"margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--x-small)\">Moza\u00efk Parent Portal<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Parents now have one place where they can access information about their children, such as report cards, absences, and messages from the school. The Mozaik Portail is easily accessible on mobile devices such as smartphones and tablets!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u27a1\ufe0f<strong><a href=\"https:\/\/mozaikportail.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-accent-color\">Mozaik Parent Portal<\/mark><\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u27a1\ufe0f<a href=\"https:\/\/etsb.pacifiquemarketing.ca\/mozaik-clic-ecole-help\/\" data-type=\"page\" data-id=\"1100\"><strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-accent-color\">Moza\u00efk\/Clic \u00c9cole \u2013 Help<\/mark><\/strong><\/a><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column scroll-trigger animate--slide-in has-leaf-green-background-color has-background is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"border-top-left-radius:50px;border-top-right-radius:0px;border-bottom-left-radius:0px;border-bottom-right-radius:100px;padding-top:var(--wp--preset--spacing--small);padding-right:var(--wp--preset--spacing--small);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--small);padding-left:var(--wp--preset--spacing--small);flex-basis:50%\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" style=\"margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--x-small)\">Cyber Safety<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Online communication is becoming a necessary means of building and maintaining connections. Help your child to use and interact responsibly and confidently in a digital environment.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u27a1\ufe0f<a href=\"https:\/\/mediasmarts.ca\/parents\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-accent-color\">Media Smart<\/mark><\/strong><\/a><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column scroll-trigger animate--slide-in has-leaf-green-background-color has-background is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"border-top-left-radius:50px;border-top-right-radius:0px;border-bottom-left-radius:0px;border-bottom-right-radius:100px;padding-top:var(--wp--preset--spacing--small);padding-right:var(--wp--preset--spacing--small);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--small);padding-left:var(--wp--preset--spacing--small);flex-basis:50%\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" style=\"margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--x-small)\">Screen Time<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Children are exposed to more screens than ever before, including television, computers, gaming consoles, smartphones and tablets. While these tools may offer benefits for learning and exploration, too much screen time can lead to poor social skills and poor social attachments to parents and peers. Read more on how you can help your child manage their screen time.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u27a1\ufe0f<a href=\"https:\/\/mediasmarts.ca\/parents\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-accent-color\"><\/mark><\/strong><\/a><a href=\"https:\/\/www.fraserhealth.ca\/health-topics-a-to-z\/children-and-youth\/physical-activity-for-children\/screen-time-for-children#.Y4psY-zMITt\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-accent-color\">Screen Time For Children<\/mark><\/strong><\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:42px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-7387b849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column scroll-trigger animate--slide-in has-leaf-green-background-color has-background is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"border-top-left-radius:50px;border-top-right-radius:0px;border-bottom-left-radius:0px;border-bottom-right-radius:100px;padding-top:var(--wp--preset--spacing--small);padding-right:var(--wp--preset--spacing--small);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--small);padding-left:var(--wp--preset--spacing--small);flex-basis:50%\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" style=\"margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--x-small)\">Digital Rights &amp; Responsibilities<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Eastern Townships School Board\u2019s technology resources are available to students to help them learn. Using these resources is a privilege that requires responsible behaviour on the part of students. Therefore we ask parents and students to review the expectations of a good digital citizen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u27a1\ufe0f<a href=\"https:\/\/etsb.pacifiquemarketing.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/ETSB-Student-Digital-Rights-and-Responsibilities-2020-2021-V33.pdf\" data-type=\"attachment\" data-id=\"2517\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-accent-color\">Digital\u200b \u200bRights\u200b \u200band\u200b \u200bResponsibilities<\/mark><\/strong><\/a><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column scroll-trigger animate--slide-in has-leaf-green-background-color has-background is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"border-top-left-radius:50px;border-top-right-radius:0px;border-bottom-left-radius:0px;border-bottom-right-radius:100px;padding-top:var(--wp--preset--spacing--small);padding-right:var(--wp--preset--spacing--small);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--small);padding-left:var(--wp--preset--spacing--small);flex-basis:50%\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" style=\"margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--x-small)\">User Agreement<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">ETSB\u2019s one-to-one Chromebook deployment equips all students from grade 5 to secondary 5, supporting our mission to teach responsible digital citizenship.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u27a1\ufe0f<strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-accent-color\"><a href=\"https:\/\/etsb.pacifiquemarketing.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Blank-Student-User-Agreement-2017-2018.pdf\" data-type=\"attachment\" data-id=\"3522\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Computer user agreement<\/a><\/mark><\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Resources for Parents Health &amp; socio-services Resources Parent Support Ressources The mission of the Youth Program Directorate is to support youth and their families. This document&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":1150,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-1104","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/etsb.pacifiquemarketing.ca\/nhes\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1104","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/etsb.pacifiquemarketing.ca\/nhes\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/etsb.pacifiquemarketing.ca\/nhes\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/etsb.pacifiquemarketing.ca\/nhes\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/etsb.pacifiquemarketing.ca\/nhes\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1104"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/etsb.pacifiquemarketing.ca\/nhes\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1104\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1368,"href":"https:\/\/etsb.pacifiquemarketing.ca\/nhes\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1104\/revisions\/1368"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/etsb.pacifiquemarketing.ca\/nhes\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1150"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/etsb.pacifiquemarketing.ca\/nhes\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1104"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}